The Impact of EFL Learners’ Cultural Identity and Critical Thinking on Their Critical Writing

Document Type : Research Paper

Authors

Department of Languages and Literature, Yazd University, Yazd, Iran.

Abstract

This study investigates the relationships between EFL learners' development of cultural identity (CI), critical thinking (CT), and critical writing (CW). Based on theories that connect identity, cognition, and language production, the study examines how these concepts affect students' capacity to write logical persuasive texts Participants included 32 undergraduate students majoring in English Literature selected via convenience sampling from an intact “Novel 1” course. The study employed a mixed-methods approach, combining qualitative data from reflective writing samples with quantitative instruments (the Cultural Identity and Cultural Internalization Questionnaire, the Watson-Glaser Critical Thinking Appraisal, and pre- and post-intervention critical writing tasks). The predictive power of CI, CT, and pre-intervention CW performance on post-intervention CW scores was evaluated using multiple regression analysis. The regression model explained approximately 69.2% of the variance in critical writing performance, which showed significant positive relationships among the variables. The best predictor was critical thinking, which was followed by cultural identity and previous writing experience. The results demonstrate how CI and CT support one another in the development of argumentative writing abilities. The study recommends the incorporation of critical thinking and culturally relevant content for EFL teachers and curriculum developers.

Highlights

Abbasi Talabari, S., & Khatib, M. (2019). Cultural identity and language learning: A socio-cultural perspective. International Journal of Language and Culture, 6(2), 45-58. https://doi.org/10.22034/lidr.2026.2088036.1042

Ahmed, A. (2018). Enhancing critical writing through creative writing courses: A case study. Journal of Language and Linguistic Studies, 14(1), 1-12. https://doi.org/10.17263/jlls.45103

Ahangari, S., & Sepehran, M. (2013). The relationship between intertextuality and critical thinking skills in EFL contexts. Journal of Language Teaching and Research, 4(5), 1022-1028. https://doi.org/10.4304/jltr.4.5.1022-1028

Ahangari, S., & Sepehran, M. (2014). The relationship between critical thinking and critical writing in EFL contexts. International Journal of Applied Linguistics & English Literature, 3(4), 1-8. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.3n.4p.1

Ahmadian, M. J., & Yazdani, H. (2013). Understanding intertextuality at macro and micro levels: A framework for writing pedagogy. Language Teaching Research, 17(1), 103-121. https://doi.org/10.1177/1362168812443430

Alavi, S. M., & Zainal, Z. (2020). The relationship between critical thinking and writing ability in Iranian EFL learners. Iranian Journal of Language Studies, 14(4), 927-942. https://doi.org/10.22034/jals.2024.2023703.1021

Alhabash, S. (2017). Exploring the relationship between cultural identity and critical thinking in academic writingJournal of Technical Writing and Communication, 47(1), 59-76. https://doi.org/10.1177/0047281617745077

Andrade, H. G. (2005). Teaching with rubrics: The good, the bad, and the ugly. College Teaching, 53(1), 27-31. https://doi.org/10.3200/CTCH.53.1.27-31

Bacha, N. N. (2010). Developing critical thinking through writing: A case study. International Journal of Language Studies, 4(2), 1-20. https://doi.org/10.5430/wjel.v15n8p350

Bandura, A. (1997). Self-efficacy: The exercise of control. W.H. Freeman.

Behak, K., & Massari, A. (2009). Intertextuality, cognitive engagement, and critical thinking in academic writing. International Journal of Critical Thinking, 17(2), 1-15.

Behtash, E., Rahimi, M., & Afghari, A. (2017). The effect of religious identity on cultural component acquisition in EFL. International Review of Applied Linguistics in Language Teaching, 55(1), 45-65. https://doi.org/10.1515/iral-2017-0003

Blackburn, S. (1996). The Oxford dictionary of philosophy. Oxford University Press.

Brookhart, S. M. (2013). How to create and use rubrics for formative assessment and grading. ASCD. Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101. https://doi.org/10.1191/1478088706qp063oa

Byram, M. (2008). From principles to practices in education for intercultural citizenship. Intercultural Education, 19(6), 577-586. https://doi.org/10.1080/14636450802507837

Canagarajah, A. S. (2002). A Geopolitical Economy of Language and Learning: The Case of Academic Writing. Journal of Language, Identity & Education, 1(4), 299-328. https://doi.org/10.1207/S15327701JLIE0104_4

Chirkov, V., Ryan, R. M., Kim, Y., & Kaplan, U. (2003). Growth and internalization of cultures in cultural contexts: A Self-Determination Theory perspective. International Journal of Intercultural Relations, 27(3), 313-340. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(03)00029-2

Cohen, L., Manion, L., & Morrison, K. (2018). Research methods in education (8th ed.). Routledge.

Cohen, S., & Kennedy, P. (2000). Global sociology. Palgrave Macmillan.

Collier, V. P., & Thomas, W. P. (1988). The social and educational importance of bilingualism. The Educational Researcher, 17(3), 12-19.

Creswell, J. W., & Plano Clark, V. L. (2017). Designing and conducting mixed methods research (3rd ed.). SAGE Publications.

Crockett, G. (2019). The interconnectedness of critical thinking and contextual analysis. Educational Psychology Review, 31(2), 273-292.

Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2000). The "What" and "Why" of goal pursuits: Human needs and the self-determination of behavior. Psychological Inquiry, 11(4), 227-268. https://doi.org/10.1207/S15327965PLI1104_01

Dörnyei, Z. (1994). Motivation and motivating in the foreign language classroomModern Language Journal, 78(3), 273-284. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1994.tb02042.x

Downie, L. J., Chirkov, V., & Sutherland, E. (2004). The role of emotional experiences in the internalization of cultural values and beliefs: A study of tri-cultural individuals in Canada. Culture, Psychology, and Education, 2(1), 42-58.

El-Attar, M. (2013). Quality critical writing in EFL: Characteristics and implicationsInternational Journal of English Language Studies, 5(2), 53-65.

Elder, C., & Paul, R. (2009). Critical thinking: competencies worth havingThe Foundation for Critical Thinking. Retrieved from https://www.criticalthinking.org/resources/competencies

Facione, P. A. (2011). Critical thinking: A statement of expert consensus for purposes of educational assessment and instruction. The Delphi Report. Retrieved from https://www.criticalthinking.org

Fahim, M., & Sa’eepour, S. (2011). The role of critical thinking in improving language learning outcomes. International Journal of Humanities and Social Science, 1(10), 1-8.

Field, A. (2013). Discovering Statistics Using IBM SPSS Statistics (4th ed.). SAGE Publications.

Flower, L., & Hayes, J. R. (1981). A cognitive process theory of writing. College Composition and Communication, 32(4), 365-387. https://doi.org/10.2307/356600

Ghazal, L. (2021). Rethinking Intertextuality's Role in EFL Writing Performance. International Journal of Language and Linguistics, 8(5), 231-239. https://doi.org/10.11648/j.ijll.20210805.12

Ghanizadeh, A., & Moafeian, R. (2011). The relationship between critical thinking and EFL learners' writing performance. Journal of Language Teaching and Research, 2(2), 301-307. https://doi.org/10.17507/jltr.0202.14

Gholami, R., & Afshar, H. (2021). Examining the role of cultural identity in academic writing: A quantitative approach. Journal of Language and Linguistic Studies, 17(2), 1084-1100.

Graham, S., & Perin, D. (2007). A meta-analysis of the effect of writing instruction on student performanceThe Journal of Educational Psychology, 99(3), 516-536. https://doi.org/10.1037/0022-0663.99.3.516

Hajjarian, H. (2008). The relationship between critical thinking and EFL learners' writing performance. Journal of Language and Linguistic Studies, 4(1), 1-14.

Halpern, D. F. (2013). Thought and knowledge: An introduction to critical thinking (5th ed.). Psychology Press.

Harklau, L. (2003). Representing a Second Language: Identity in Academic Writing. In Identity in Second Language Learning (pp. 163-188). Multilingual Matters.

Hoelscher, S. (1999). Community identity and the cultural production of social capital. Journal of Community Psychology, 27(5), 605-623. https://doi.org/10.1002/(SICI)1520-6629(199911)27:5

Hosseini, S. E., & Baghery, H. (2022). The interplay of critical thinking and writing proficiency in Iranian EFL settings. Journal of Teaching Language Skills, 40(1), 211-228.

Hosseini, S. E., & Bahrami, B. (2022). Intertextuality in EFL Writing: Myths and Realities. Journal of Teaching Language Skills, 40(2), 297-314.

Howard, J. L., Gagne, M., & Bureau, J. F. (2017). Toward a deeper understanding of the constructs underlying Self-Determination Theory: Links to identity, well-being, and motivation. Self and Identity, 16(6), 688-706. https://doi.org/10.1080/15298868.2017.1301722

Hu, G. (2002). The importance of cultural sensitivity in teaching English as a foreign languageJournal of Language and Linguistic Studies, 8(1), 35-49.

Huang, Y. (2015). Teaching critical thinking in EFL contexts: Strategies and challenges. Asian EFL Journal, 17(1), 1-24.

Huang, Y. (2022). The impact of cultural identity and critical thinking on writing proficiency in EFL classrooms. Asian EFL Journal, 24(1), 88-109.

Jasinskaja-Lahti, I., & Liebkind, K. (1999). The role of cultural identity in the adaptation of immigrants. Journal of Cross-Cultural Psychology, 30(4), 485-500. https://doi.org/10.1177/0022022199303006

Jones, A., & Taylor, S. (2018). The Role of Emotional Attachment in Cultural Identity. Journal of Cultural Psychology, 4(2), 112-129.

Kellogg, R. T. (2008). Training writing skills: A cognitive developmental perspective. Journal of Writing Research, 1(1), 1-24. https://doi.org/10.17239/jwr.2008.01.01.1

Kramsch, C. (1993). Context and culture in language teaching. Oxford University Press.

Kristeva, J. (1986). Word, Dialogue, and Novel. In T. Moi (Ed.), The Kristeva Reader (pp. 34-61). Columbia University Press.

Leung, C. (2014). Criticality and identity: A review of critical thinking in language educationLanguage and Intercultural Communication, 14(3), 295-308. https://doi.org/10.1080/14708477.2014.922108

Lynch, P. (2020). Cultural identity and its impact on language learning. Journal of Language, Identity & Education, 19(5), 469-485. https://doi.org/10.1080/15348458.2020.1790943

Masoud, A. M., & Mostafa, F. (2020). The impact of creative writing on critical thinking skills in EFL learners. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 9(3), 1-9. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.9n.3p.1

Metsemakers, M., & Crysell, J. L. (2021). Enhancing EFL writing through critical thinking: A study of pedagogical practices. International Journal of English Studies, 21(1), 65-84. https://doi.org/10.6018/ijes.408901

Mohammadi, M., & Izadpanah, S. (2019). The relationship between sociocultural identities and EFL learning. Downie, L. J., Chirkov, V., & Sutherland, E. (2004). The role of emotional experiences in the internalization of cultural values and beliefs: A study of tri-cultural individuals in Canada. Culture, Psychology, and Education, 2(1), 42-58. https://doi.org/10.29333/iji.2019.1214a

Mohammadyari, G. (2002). The reliability and validity of the Persian version of the Watson-Glaser Critical Thinking Appraisal. Educational Research and Review, 7(2), 27-34.

Nikoopour, J., Farsani, M. A. & Nasiri, M. (2011). On the relationship between critical thinking and language learning strategies among Iranian EFL learners. International Journal of Technology and Education, 5(3), 195-200.

Norton, B. (2000). Identity and language learning: Gender, ethnicity and educational change. Longman.

Nosratinia, M., Ghanbari Asiabar, M. & Sarabchian, E. (2014). Exploring the relationship between Iranian EFL learners’ language learning strategies and critical thinking. International Journal of Language Learning and Applied Linguistics World, 5(2), 335-345.

Oetting, J. B., Edwards, R. M., & Evers, C. (1998). Cultural identity and language use among adolescents. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology, 4(2), 178-189. https://doi.org/10.1037/1099-9809.4.2.178

Okazaki, S., & others (2008). Cultural identity: A dynamic construct. In Cultural Psychology: Theory and Method (pp. 31-55). Cultural Psychology Press.

Pajares, F. (2003). Self-efficacy beliefs, motivation, and achievement in writing: A review of the literatureReading & Writing Quarterly, 19(2), 139-158. https://doi.org/10.1080/10573560308219

Pavlenko, A., & Norton, B. (2007). Imagined communities and real selves: Identity in L2 learningIn international review of education, 53(5-6), 585-607. https://doi.org/10.1007/s11159-007-9052-1

Pennycook, A. (1994). The Cultural Politics of English as an International Language. Routledge.

Pishghadam, R. (2011). The impact of intercultural communication on identity construction. International Journal of Language Studies, 5(2), 21-43.

Ramage, J. D., & Bean, J. C. (1999). Writing arguments: A rhetoric with readings. Longman.

Ramanathan, V., & Atkinson, D. (1999). Individualism, collectivism, and ESL classroom discourseTESOL Quarterly, 33(3), 353-386. https://doi.org/10.2307/3587668

Roccas, S. (2002). The role of personal identity in the development of cultural identity. Journal of Personality and Social Psychology, 83(2), 303-313. https://doi.org/10.1037/0022-3514.83.2.303

Ryan, R. M., & Connell, J. P. (1989). Perceived locus of causality and internalization: Examining reasons for acting in two domains. Journal of Personality and Social Psychology, 57(5), 749-761. https://doi.org/10.1037/0022-3514.57.5.749

Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2017). Self-Determination Theory: Basic Psychological Needs in Motivation, Development, and Wellness. Guilford Publications.

Sarhadi, M., & Arab, F. (2021). The effect of intertextuality on Iranian EFL students’ writing: A study of alternative approaches. International Journal of Language and Education, 5(3), 199-218.

Sayegh, L., & Lary, J.-C. (1993). Immigrants' adaptation in Canada: Assimilation, acculturation, and orthogonal cultural identification. Canadian Psychology / Psychologie canadienne, 34(1), 98–109. https://doi.org/10.1037/h0078777

Scriven, M., & Paul, R. (1996). Defining critical thinking. Retrieved from the Foundation for Critical Thinking: https://www.criticalthinking.org/pages/defining-critical-thinking/766

Sieber, J. E. (2004). Cultural identity and language learning: Implications for teachers. Language and Identity in the Context of Society, 8(1), 15-32.

Stapleton, P. (2001). Assessing critical thinking in EFL writing: A model for analysis. Journal of Second Language Writing, 10(3), 213-235. https://doi.org/10.1016/S1060-3743(01)00042-3

Stapleton, P. (2002). Critical thinking in academic writing: An investigation of the relationship between critical thinking and writing in EFL contexts. Journal of Language and Learning, 1(1), 1-16.

Strickland, C. (2016). Learning through interaction: Language sharing and contextual learning in EFL writing classrooms. System, 61, 72-83. https://doi.org/10.1016/j.system.2016.06.002

Tabachnick, B. G., & Fidell, L. S. (2013). Using Multivariate Statistics (6th ed.). Pearson.

Trang, T. T. T., & Anh, L. T. T. (2020). Task-based language teaching and critical thinking: A review of the literature. Asian EFL Journal, 27(1), 1-30. https://doi.org/10.2991/mshsd-17.2018.28

Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Harvard University Press.

Watson, G., & Glaser, E. M. (2002). Critical thinking appraisal manual (2nd ed.). Pearson. Wells, G. (1999). Dialogic inquiry: Toward a socio-cultural practice and theory of education. Cambridge University Press.

Wells, G. (1999). Dialogic inquiry: Towards a sociocultural practice and theory of education. Cambridge University Press.

Williams, G. C., Grow, V. M., Freedman, Z. R., & Deci, E. L. (1996). Motivational predictors of weight loss and weight-loss maintenance. Journal of Personality and Social Psychology, 70(1), 115-126. https://doi.org/10.1037/0022-3514.70.1.115

Wu, T. T., Silitonga, L. M. & Murti, A. T. (2024). Enhancing English Writing and Higher-order Thinking Skills through Computational Thinking. Computers & Education, 213,105012.

Yin, L. (2019). Cultural identity and second language learning: Understanding the connections. Language, Culture and Curriculum, 32(1), 15-30. https://doi.org/10.1080/07908318.2018.1441179

Zare-ee, A., & Asgari Matin, F. (2014). The relationship between critical thinking and language learning. International Journal of Language Studies, 8(3), 1-20.

Zhang, L. (2019). The role of cultural identity in second language writing: A case study of Chinese graduate students in the U.S. Teaching English as a Second Language Quarterly, 54(3), 365-388. https://doi.org/10.1002/tesq.455

Keywords

Main Subjects